Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Telegrammfehlermeldung (n.) , {elect.}
    إنذار بخطأ في النقل {كهرباء}
    relevante Treffer
    FCA {free carrier}, abbr., {Wirt}
    تسليم البضاعة للنقل مع تحمل المشتري مصاريف النقل {اقتصاد}
    Beförderungsbedingungen der im Rahmen der Veranstaltung genutzten Transportmittel
    شروط النقل الخاصة بوسائل النقل المستخدمة في الحدث
    frei Frachtführer {Wirt}
    تسليم البضاعة للنقل مع تحمل المشتري مصاريف النقل {اقتصاد}
    der Umschlag (n.) , {Wirt}
    نقل البضائع من وسيلة نقل لأخرى {اقتصاد}
    die Abmahnung (n.) , [pl. Abmahnungen] , {Recht}
    إِنْذارٌ {قانون}
    die Inverzugsetzung (n.) , [pl. Inverzugsetzungen] , {Recht}
    إِنْذارٌ {قانون}
    die Warnung (n.) , [pl. Warnungen]
    إِنْذارٌ [ج. إنذارات]
    der Alarm (n.) , [pl. Alarme]
    إِنْذارٌ [ج. إنذارات]
    die Prognose (n.) , [pl. Prognosen] , {Med}
    إِنْذارٌ {طب}
    die Alarmanlage (n.)
    إِنْذارٌ
    die Alarmierung (n.)
    إنذار
    der Alarmknopf (n.)
    زر إنذار
    die Ermahnung (n.)
    إنذار
    Alarm schlagen
    رن الإنذار
    die Ankündigung (n.) , [pl. Ankündigungen]
    إِنْذارٌ
    die Mahnung (n.) , [pl. Mahnungen]
    إِنْذارٌ [ج. إنذارات]
    Alarm ertönen
    رن الإنذار
    das Alarmsystem (n.)
    نظام إنذار
    die Abmahnung (n.) , [pl. Abmahnungen] , {Recht}
    إنذار تحذير {قانون}
    der Lagealarm (n.)
    إنذار بالحالة
    der Zeitalarm (n.)
    إنذار الوقت
    der Verlauf der Schizophrenie {Med}
    إنذار الفصام {طب}
    das Alarmierungssystem (n.)
    نظام الإنذار
    die Alarmeinrichtungen (n.) , Pl., {tech.}
    أجهزة الإنذار {تقنية}
    die Summenwarnmeldung (n.) , {elect.}
    إنذار عام {كهرباء}
    die Zahlungsaufforderung (n.) , [pl. Zahlungsaufforderungen] , {Recht}
    إنذار بالسداد {مصر}، {قانون}
    der Alarmkontakt (n.) , {tech.}
    ملامس الإنذار {تقنية}
    das Sirenengeheul (n.)
    صفارات الإنذار
    der Alarmton (n.) , {tech.}
    نغمة الإنذار {تقنية}